¿Qué es una salida con emulación de altavoz?

Una salida de auriculares o de línea ajustada para sonar como un micrófono delante de una pantalla de guitarra. Sin ella, la salida directa de un amplificador suena fina y áspera, porque un altavoz real quita muchísimo agudo.

Por qué decepciona una salida directa

Un altavoz de guitarra corta bruscamente por encima de unos pocos kilohercios. Todo lo que hay por encima está en la salida eléctrica del amplificador y no está en lo que oyes en la sala.

Qué hace la emulación

Aplica ese filtrado, de modo que los auriculares y las grabaciones suenan como el amplificador y no como el circuito.

Qué mirar antes de comprar

Si el amplificador se va a usar sobre todo con auriculares, esta especificación decide si resulta agradable. Aparece en el manual mucho más a menudo que en la ficha de venta.

Consulta el manual de tu propio equipo antes de conectar nada. La tensión, la polaridad y el consumo de corriente cambian de un modelo a otro, y las cifras del fabricante tienen prioridad sobre cualquier cosa escrita aquí. Una fuente con la polaridad invertida puede dañar un pedal en segundos, la alimentación phantom es segura para la mayoría de los micrófonos pero no para todos, y la tensión necesaria viene impresa junto al conector o indicada en el manual — no se deduce de un conector que simplemente encaja.